Az oldal megtekintéséhez töltse le a FLASH lejátszót!

ÎNAPOI LA HOTEL BRILL SITE-UL


Meniu demipensiune

Levesek / Supe:

 
Napi leves / Supa zilei  
Csontleves csigatésztával / Supă din oase de porc cu tăieţei melciori de casă  
Hagymaleves pirított zsemlekockákkal / Supă de ceapă cu croutonscroutons   
Gulyásleves / Supă Gulaş  
Tanyasi tyúkhúsleves / Chicken soup  
Hideg őszibarack krémleves / Supă cremă de piersici rece  

Pörkölt / Tocăniţă:

 
Marhapörkölt vajas galuskával / Beef stew with home-made noodles  

Preparate din peşte:

 
Harcsa rántva / Pan-fried catfish  
Egészben sült pisztráng fűszeres héjas burgonyával / Păstrăv prăjit  
Körösi ponty paprikás vajas galuskával / Carp stew with home-made noodles  

Sertéshúsból készült ételek / Preparate din porc:

 
Cigánypecsenye / Friptură „ţigănească”  
Pirosra sütött csülök sült hagymával /Friptură de ciolan cu ceapă prăjită  
Sertésborda rántva / Filet de porc pane  
Csárda gazda kedvence töltött sertésborda / Filet de porc umplut după gustul gazdei  
Betyárosan töltött sertésborda /File de porc umplut „haiducesc”  
Barbecueba sütött sertésoldalas zöldhagymás rozmaringos burgonyapürével / Coaste de porc barbeque, piure de cartofi cu ceapă verde şi rozmarin  

Szárnyas ételek / Preparate din păsări de casă:

 
Rántott csirkemell / Piept de pui pane  
Pulykamell rántva / Piept de curcan pane  
Csirkemell friss salátával sült burgonyával / Piept de pui cu salată verde şi cartofi prăjiţi  
Sajttal-paradicsommal grillezett csirkemell / Piept de pui cu roşii şi caşcaval la grătar  
Fokhagymás-mustáros csirkemell / Piept de pui în muştar cu usturoi  
Fűszervajjal töltött csirkemell / Piept de pui umplut cu unt condimentat  
Csirkemell roston / Piept de pui la grătar  
Sajttal sonkával töltött pulykamell / Piept de curcan umplut cu şuncă şi caşcaval  

Kímélő ételek / Preparate uşoare:

 
Trappista sajt rántva / Caşcaval pane      
Csirkemell csíkok kerti zöld salátával főtt tojással / Spicy chicken breast with fresh salad and boiled egg  
Zöldséges pestós penne parmezánnal / Paste cu pesto şi parmesan  
Túróscsusza / Pastă cu brânză  
Bolognai spagetti / Spaghete bologneze  

Köretek / Garnituri:

 
Hasábburgonya / Cartofi prăjiţi  
Fűszeres héjas burgonya / Cartofi steak condimentaţi  
Sós burgonya / Cartofi fierţi  
Burgonyapüré / Cartofi piure  
Párolt rizs / Orez  
Rizi-bizi / Orez cu legume  
Vajas galuska / Galuşte cu unt  
Vajon párolt zöldköret / Legume călite pe unt  

Desszertek / Deserturi :

 
Frissen sütött palacsinták (túrós, lekváros, kakaós) 2 db /Clătite cu brânză ( marmeladă ) cacao 2 buc.  
Gesztenyepüré / Piure de castane  
Madártej / Floating island  
Somlói galuska / „ Găluşte somloi”  

Demipensiune copii

 

Levesek / Soup:

 
Húsleves csiga tésztával / Chicken soup  
Őszibarack krémleves / Supă cremă de piersici rece  
Napi leves / Supa zilei  

Főételek / Main course:

 
Pulykamell rántva / Piept de curcan pane  
Csirkemell rántva / Piept de pui pane  
Sertésborda rántva / Filet de porc pane  
Sajttal –sonkával töltött csirkemell / Pan-fried chicken breast filled with cheese and ham  
Bolognai spagetti / Spaghete bologneze  
Túrós csusza / Paste de casă  
Oliván sült csirkemell zöld salátával, sült burgonyával / Roasted chicken breast with fresh salad and fried potato  
Gombafejek rántva / Ciuperci pane  
Sajttal-gombával töltött sertésborda / Pork ribs filled with cheese and mushroom  

Köretek / Side dish:

 
Hasábburgonya / Cartofi prăjiţi  
Rizi-bizi / Orez cu legume  
Burgonyapüré / Cartofi piure  

Desszertek / Desserts :

 
Palacsinták / Clătite cu brânză  
Somlói galuska / „ Găluşte somloi”  

Hotel Brill Orosháza, Kossuth u. 24.            Telefon: +36 68 680-740            Trimite un mesaj